¿Puedo convertir un pedido en albarán automáticamente?

Sí, un pedido puede convertirse en albarán con un solo clic manteniendo todos los datos.

Accede a Documentos, selecciona en el pedido correspondiente Acciones>Pasar a albarán.