¿Puedo añadir varios tipos de actividades económicas para registrar las facturas?

Sí. En el apartado Ajustes>Facturación>Actividad económica >Nueva actividad económica, puedes crear una nueva con su nombre, sección y epígrafe.